Des voeux en allemand

Dans le cadre du jumelage de la commune de Dormans avec la ville de Dorsten en Allemagne, des voeux en Allemand ont été adressés par Dormans aux habitants de Dorsten . Michel Courteaux , maire de Dormans, les adjoints ainsi que la présidente et la secrétaire de l'association Dormans-Dorsten se sont prêtés à l'exercice . La ville...
texte à l'origine du jumelage
Étiquettes , ,

Jumelage Dormans/Dorsten

(Re) découvrez en vidéo l'histoire du jumelage de Dormans avec la ville de Dorsten en Allemagne cliquez...

Vidéo sur le jumelage Dormans/Dorsten

 une vidéo sur le jumelage La ville de Dorsten avec laquelle Dormans est jumelée a organisé cet automne une manifestation présentant à ses habitants les huit villes avec lesquelles elle a un jumelage. Les conditions sanitaires ne permettant pas de faire venir des représentants sur place, il a été demandé à chaque ville de réaliser une vidéo...

Octobre 2016 : rencontre franco-allemande à Aix-la-Chapelle

Dans le cadre du jumelage avec Dorsten, une belle rencontre entre l’Amicale Dormans-Dorsten (ADD) et la Deutsch-französische Gesellschaft Dorsten (DFG)   Une quinzaine de personnes, 7 Français et 8 allemands se sont rencontrées début octobre à Aix la Chapelle, proche de la frontière allemande.x   Le week-end a permis une visite de la ville qui compte une population de...

La ville de Dorsten aujourd’hui

Cette ville de 76 000 habitants environ, se situe en Allemagne, dans le Land de Rhénanie-Nord-Westphalie dans l’arrondissement de Recklinghausen et le district de Münster en bordure de la grande région industrielle de la Ruhr. Elle est proche des grandes villes universitaires de Münster, Bochum et Duisburg-Essen. Elle est constituée depuis le remembrement communal de 1975 de...

Le jumelage Dormans/Dorsten

La ville de Dormans est jumelée avec celle de Dorsten en Allemagne depuis 1981. Pourquoi Dorsten ? Pendant 3 ans , de 1965 à 1967, une centaine d’adolescents allemands de Dorsten sont venus entretenir le cimetière militaire de Dormans dans le cadre de l’Association Populaire pour l’Entretien des Tombes de Guerre. Ils étaient accompagnés d’enseignants tels que Mrs....

Un quartier de Dorsten : Wulfen-Barkenberg

Dans les années 1970 un nouveau quartier a vu le jour après de longues études pour sa conception. La "nouvelle ville de Wulfen" faisait partie d’une zone de développement au Nord du bassin minier de la Ruhr. Les besoins en logements étaient importants pour cette région. La conception de cette ville s’est faite à partir de...

Le centre ville de Dorsten : présentation et histoire.

Le quartier central de Dorsten est le plus ancien de la ville malgré une destruction à 70 % en 1945 par un bombardement anglais. En cliquant sur les photographies vous trouverez des légendes qui complètent le texte rédigé d’après une notice de l’office du tourisme de Dortsten et une visite guidée suivie par la musique municipale lors...